更新可能なボリューム